Canções em Guaraní

16/02/2019 13:32

 

Seguem algumas canções em Guaraní. Você pode acompanhar a letra enquanto ouve, para treinar a pronúncia do Guaraní.

Para fazer download do arquivo mp3, clique nos links a seguir com o botão direito do mouse, e selecione "Salvar destino como": 

 José ; Che Hesu mba'e; Ymaguare Noé

 
 

José

 

1. Che apondera Josére ha heko porãre

Ha’e ohayhu hese ija’e’ỹvape.

Ha’e opyta fiel pe ñepy’ara’ãme

Iñe’êrendúko Ñandejárape.

 

Upéicha avy’áta che ñe’êrendu ramo

Ha che py’aguapýta ajapórõ iñe’ê.

Ha akañýrõ tentacióngui Hesu che mbopu’aka,

Ahupitýta vy’atee.

 

2. Cárcelpe ha tembiguáirõ ha mburuvichárõ

Hembiapo porã meme ha oporombovy’a.

Iñermano kuéra ojapo vai haguére

Ombohekoviánte iporãvape.

 

Che Hesu mba'e

 

Che Hesu mba’e, ha’e che moirûta

Hasy jepérõ hapykuéri aha.

Ha oúrõ aña che py’ara’ãvo

Hesu Cristo che pytyvõ.

No, no ha’e Satanásme ha sí, sí ha’e Crístope.

Cristo che mbopu’aka che ha’e haḡua

No añáme ha sí Crístope.

 

Ymaguare Noé

 

Ymaguare pe karai Noé mante heko porã.

Oguerovia, ojesalva, ojapopa pe añete.

 

Noé, Noé, he’i hikuái,

Eipe’ami upe okê,

Rojejavy ha roikese.

 

Noé katu omombe’u mba’éichapa oiko va’erã

Ha hapicha oiko vai nohenduséi pe añete.

 

Oike Noé ha Ñandejára omboty upe okê.

Ndogueroviái pe añete oñehundi enterove.

 

Ha tárdema oike haḡua oky tuicha ha operde.

Enterove oñehundi ojejavypaite jepe.